This letter was written by a person incarcerated at Pleasant Valley.
Thank you for remembering all of us who are in prison.
Well, I can tell you something about my life here in prison. It is difficult to be locked up all the time because of the pandemic. They give very little program, and very bad food.
Regarding the visits, I can understand it because they do not want more infections, but also very bad service from the dentists; they just want to remove the teeth, being able to cover them. I think that that the government pays for all those services so that they treat us as it should be. But it’s okay, I feel good here, it’s just that the services should be improved.
Also review the cases of all the prisoners because here we have many innocent people who are innocently punished without evidence, only a verbal accusation. Please help us to demonstrate here they punish innocent people.
I also want to ask you something very important. I would like if you could help me to get my daughter’s address. Because since I have been in prison, I have not communicated with her. I need to know how she is, how she is doing at school, to tell her to send me photos to see her, because that is the hardest thing for all of us who have children.
Well that’s it. Thank you very much for your time, with all due respect.
***
Gracias por acordarse de todos los que estamos presos.
Pues yo le puedo contar algo de mi vida aquí en prisión es difícil estar todo el tiempo encerrado por la de la pandemia, dan muy poco programa, y muy mala comida.
De lo de visitas, lo puedo entender porque no quieren más contagios, pero también muy mal servicio de los dentistas. Ellos nomas quieren sacar los dientes, pudiendo taparlos. Yo pienso que para eso el gobierno paga todos esos servicios para que nos atiendan como debe ser, pero está tranquilo yo me siento bien aquí, solo es que los servicios los deberían de mejorar.
También revisar los casos de todos los presos porque aquí habemos muchos inocentes que nos castigaron inocentemente sin pruebas, solamente una acusación verbal, por favor ayúdenos a demostrar aquí castigan a personas inocentes.
También le quiero pedir algo muy importante, quisiera si me pudiera ayudar a conseguir la dirección de mi hija, porque tengo ya desde que estoy preso que no me comunico con ella. Necesito saber cómo está, qué tal le va en la escuela, para decirle que me mande fotos para verla, porque eso es lo más duro para todos los que tenemos hijos.
Pues eso es todo, muchas gracias por su tiempo con todo respeto.
